ما
يستحب
للإنسان أن
يقرأ كل ليلة
195- Her Gece Okunması
Müstehab Olan Sure
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
قال حدثنا
حماد بن عاصم عن
زر عن بن
مسعود قال قل
هو الله أحد
تعدل ثلث
القرآن
[-: 10441 :-] İbn Mes'ud der ki:
"ihlas suresini okumak Kur'an'ın üçtebirini okumaya denktir.',
Tuhfe: 9202.
أخبرنا محمد
بن العلاء قال
حدثنا أبو بكر
قال حدثنا أبو
حصين عن أبي
عبد الرحمن عن
عبد الله قال
من قرأ قل هو
الله أحد قرأ
ثلث القرآن
[-: 10442 :-] Abdullah (b. Mes'ud) der
ki: "ihlas suresini okuyan kişi Kur'an'ın üçtebirini okumuş gibidir.',
Tuhfe: 9202.
أخبرني محمد
بن عبد الله
بن معاذ قال
حدثنا أبي
حدثنا شعبة عن
علي بن مدرك
عن إبراهيم
النخعي عن
ربيع بن خثيم
عن عبد الله
عن النبي صلى
الله عليه
وسلم قال
أيعجز أحدكم
أن يقرأ ثلث
كل ليلة قال
ومن يطيق ذلك
قال بلى قل هو
الله أحد رواه
سليمان
الأعمش عن
إبراهيم
فأرسله
[-: 10443 :-] Abdullah (b. Mes'ud) der
ki: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Biriniz
her gece Kur'an'ın üçte birini okuyamaz mı?" buyurdu. Ashab: "Kişinin
buna gücü yeter mi ki?" diye sorduklarında, Resulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem):
"Tabi ki! İhlas
suresini okuyan kişi Kur'an'ın üçtebirini okumuş gibidir" karşılığını
verdi.
Tuhfe: 9202.
Diğer tahric: Hadisi
Bezzar (2298), Taberani (10484, 10485) ve İbn Hibban (2576) rivayet
etmişlerdir.
أخبرنا محمد
بن بشار قال
حدثنا عبد
الرحمن قال
حدثنا سفيان
عن الأعمش عن
إبراهيم عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم مرسل
[-: 10444 :-] ibrahım(-i Nehai) de
mürselolarak Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den aynısını rivayet eder.
Tuhfe: 9202.
أخبرنا محمد
بن العلاء قال
حدثنا أبو
معاوية عن
الأعمش عن
إبراهيم قال
النبي صلى
الله عليه
وسلم مرسل ذكر
الاختلاف على
الربيع بن
خيثم في هذا
الحديث
[-: 10445 :-] ibrahım(-i Nehai):
"Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu ... " diyerek
aynısını mürselolarak rivayet eder.
Tuhfe: 9202.
أخبرنا هناد
بن السري عن
أبي الأحوص عن
سعيد عن منذر
عن الربيع بن
خثيم قال كان
الأنصاري يقول
من قرأ قل هو
الله أحد كانت
عدل ثلث
القرآن
[-: 10446 :-] Rab!' b. Huseym der ki:
Ebu Eyyub el-Ensari: "ihlas suresini okuyan kişi Kur'an'ın üçtebirini
okumuş gibidir" derdi.
Tuhfe: 3502.
أخبرني محمد
بن قدمة قال
حدثنا جرير عن
منصور عن هلال
بن يساف عن
الربيع بن
خثيم عن امرأة
من الأنصار عن
أبي أيوب قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم أيعجز
أحدكم أن يقرأ
في كل ليلة
ثلث القرآن
فسكتنا فأعاد
ثلاث مرات
يقول لنا
ونسكت ثم قال
من قرأ في
ليلة قل هو
الله أحد فقد
قرأ ثلث
القرآن
[-: 10447 :-] Ebu Eyyub el-Ensari der
ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Biriniz her gece Kur'an'ın
üçte birini okuyamaz mı?" diye sorunca, sustuk. Aynı soruyu üç defa sordu,
her defasında suskun kaldık. Sonra: "Bir gecede İhlas suresini okuyan kişi
Kur'an'ın üçtebirini okumuş gibidir" buyurdu.
Tuhfe: 3502.
1070. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا محمد
بن المثنى قال
حدثنا محمد
قال حدثنا
شعبة عن منصور
عن هلال عن
ربيع بن خثيم
عن عمرو بن
ميمون عن
امرأة عن أبي
أيوب عن النبي
صلى الله عليه
وسلم قال قل
هو الله أحد
ثلث القرآن
[-: 10448 :-] Ebu Eyyub'un
bildirdiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"İhlas
suresi Kur'an'ın üçtebiri değerindedir" buyurmuştur.
Tuhfe: 3502.
1070. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا محمد
بن بشار قال
حدثنا عبد
الرحمن قال
حدثنا زائدة
عن منصور عن
هلال عن ربيع
بن خثيم عن
عمرو بن ميمون
عن بن أبي
ليلى عن امرأة
عن أبي أيوب
عن النبي صلى
الله عليه
وسلم قال قل
هو الله أحد
ثلث القرآن لا
أعرف في
الحديث
الصحيح
إسنادا أطول من
هذا
[-: 10449 :-] Ebu Eyyub'un
bildirdiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"İhlas
suresi Kur'an'ın üçtebiri değerindedir" buyurmuştur.
Sahih hadisler içinde
senedi bundan daha uzun başka bir hadis bilmiyorum.
Tuhfe: 3502 .
1070. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا أبو
بكر بن علي
قال حدثنا
عبيد الله ويوسف
بن مروان قالا
حدثنا فضيل بن
عياض عن منصور
عن هلال عن عمرو
بن ميمون عن
ربيع بن خثيم
عن عبد الرحمن
بن أبي ليلى
عن امرأة عن
أبي أيوب قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم نحوه
[-: 10450 :-] Ebu Eyyub:
"Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu ... " der ve
bir öncekinin aynısını aktarır.
Tuhfe: 3502.
1070. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرني
زكريا بن يحيى
قال حدثنا بشر
بن الحكم قال
حدثنا عبد
العزيز بن عبد
الصمد قال
حدثنا منصور
عن ربعي عن
عمرو بن ميمون
عن عبد الرحمن
بن أبي ليلى
عن امرأة من
الأنصار أن
أبا أيوب
أنبأها قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم من قرأ
في ليلة قل هو
الله أحد فقد
قرأ ثلث القرآن
هذا خطأ
[-: 10451 :-] Ensar'dan bir kadını Ebu
Eyyub'den naklen Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "Bir gecede
İhlas suresini okuyan kişi, Kur'an'ın üçtebirini okumuş gibi olur"
buyurduğunu bildirir.
Hatalı bir rivayettir.
Tuhfe: 3502.
1070. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا محمد
بن المثنى قال
حدثنا بن أبي
عدي قال
أخبرنا شعبة
عن حصين عن
هلال قال كان
الربيع إذا
جلس مجلسا لم
يقم حتى يحدث
بهذين الحديثين
عن بن مسعود
وحديثا يرفعه
إلى النبي صلى
الله عليه
وسلم بينهما
امرأة قال قل
هو الله أحد
تعدل ثلث
القرآن
[-: 10452 :-] Hilal bildiriyor: Rabi'
ne zaman bir mecliste otursa biri ibn Mes'ud'dan naklen, biri de içlerinde bir
kadının bulunduğu bir isnadla Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in:
"İhlas suresi, Kur'an'ın üçtebiri değerindedir" hadisini aktarırdı.
Tuhfe: 3502.
أخبرنا أحمد
بن منيع قال
حدثنا هشيم
قال أخبرنا
حصين عن هلال
بن يساف عن
عبد الرحمن بن
أبي ليلى عن
أبي بن كعب أن
رجلا من
الأنصار قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم من قرأ
قل هو الله
أحد فكأنما
قرأ ثلث
القرآن
[-: 10453 :-] Ubey b. Ka'b, Ensar'dan
bir adamdan naklen Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "İhlas
suresini okuyan kişi, Kur'an'ın üçtebirini okumuş gibi olur" buyurduğunu
bildirir.
Tuhfe: 15527.
Bu Hadisi Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.
أخبرنا هلال
بن العلاء بن
هلال قال
حدثني أبي قال
حدثنا هشيم عن
حصين عن عبد
الرحمن بن أبي
ليلى عن أبي
بن كعب قال
قال رسول الله
صلى الله عليه
وسلم من قرأ
قل هو الله
أحد فكأنما
قرأ ثلث
القرآن ذكر
الاختلاف على
الشعبي فيه
[-: 10454 :-] Ubey b. Ka'b, Resulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "İhlas suresini okuyan kişi, Kur'an'ın
üçtebirini okumuş gibi olur" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 63.
Bu Hadisi Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir. Ayrıca Ahmed, Müsned
(21275) rivayet etmiştir.
أخبرنا أحمد
بن سليمان قال
حدثنا يعلى
قال حدثنا
زكريا عن عامر
عن عبد الرحمن
بن أبي ليلى عن
أبي أيوب
الأنصاري قال
قل هو الله
أحد تعدل ثلث
القرآن
[-: 10455 :-] Ebu Eyyub el-Ensari:
"ihlas suresi Kur'an'ın üçtebiri değerindedir" demiştir.
Tuhfe: 3502.
Tahrici: 1070
أخبرنا عبد
الرحمن بن
محمد بن سلام
قال حدثنا إسحاق
عن بن عون عن
الشعبي عن
عمرو بن ميمون
أن أبا أيوب
قال قل هو
الله أحد الله
الصمد ثلث
القرآن ذكر
الاختلاف على
أبي إسحاق فيه
[-: 10456 :-] Amr b. Meymun'un
bildirdiğine göre Ebu Eyyub: "ihlas suresi Kur'an'ın üçtebiri
değerindedir" demiştir.
Tuhfe: 3502.
Tahrici için 1070.
hadiste bakınız.
أخبرنا علي
بن سعيد بن
مسروق الكوفي
قال حدثنا عبد
الرحيم عن
زكريا عن أبي
إسحاق عن عمرو
بن ميمون قال
حدثني بعض
أصحاب محمد
صلى الله عليه
وسلم أن النبي
صلى الله عليه
وسلم قال قل هو
الله أحد ثلث
القرآن
[-: 10457 :-] Amr b. Meymun, ashabdan
birinden, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "İhlas suresi, Kur'an'ın
üçtebiri değerindedir" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 10001.
10461. hadiste tahrici
yapılacaktır.
أخبرنا أحمد
بن سليمان قال
حدثنا حسين عن
زائدة عن أبي
إسحاق عن عمرو
بن ميمون قال
قال النبي صلى
الله عليه
وسلم قل هو
الله أحد ثلث
القرآن
[-: 10458 :-] Amr b. Meymun, Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem): "İhlas suresi, Kur'an'ın üçtebiri
değerindedir" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 10001.
Bir önceki hadise bakınız.
10461. hadiste de tahrici yapılacaktır.
أخبرنا محمد
بن بشار قال
حدثنا عبد
الرحمن قال
حدثنا سفيان
عن أبي إسحاق
عن عمرو بن
ميمون عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم مرسل
[-: 10459 :-] Amr b. Meymun, Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den aynısını mürselolarak rivayet etmiştir.
Tuhfe: 10001.
أخبرنا أحمد
بن مسعدة قال
حدثنا بشر قال
حدثنا شعبة عن
أبي إسحاق قال
سمعت عمرو بن
ميمون يقول قل
هو الله أحد
ثلث القرآن
وقد رواه عطاء
عن أبي إسحاق
عن بن مسعود
قال أيعجز
أحدكم أن يقرأ
ثلث القرآن كل
ليلة قالوا يا
رسول الله ومن
يستطيع ذلك
قال ألا يقرأ
قل هو الله أحد
فإنها تعدل
ثلث القرآن
وقال أبو قيس
عن عمرو بن
ميمون عن أبي
مسعود ولم
يتابعه أحد
علمته على ذلك
[-: 10460 :-] Ebu ishak der ki: Amr b.
Meymun'un: "ihlas suresi, Kur'an'ın üçtebiri değerindedir" dediğini
işittim.
Hadisi Ata da Ebu ishak
vasıtasıyla ibn Mes'ud'dan şöyle nakletmiştir:
Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem): "Biriniz her gece Kur'an'ın üçtebirini okuyamaz
mı?" buyurdu. Ashab: "Ya Resulallah! Buna kimin gücü yeter ki?" dediklerinde
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "İhlas suresini okusun. Zira
İhlas suresi, Kur'an'ın üçtebiri değerindedir" buyurdu.
Ebu Kays ise Amr b.
Meymun vasıtasıyla Ebu Mes'ud'dan rivayet etmiştir ancak bildiğim kadarıyla bu
rivayetinde onu destekleyen başka biri yoktur.
Tuhfe: 10001.
أخبرنا
إسماعيل بن
مسعود قال
حدثنا بشر عن
شعبة عن أبي
قيس قال سمعت
عمرو بن ميمون
يحدث عن أبي
مسعود عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال يغلب
أحدكم أن يقرأ
ثلث القرآن كل
ليلة قالوا ومن
يطيق ذلك قال
قل هو الله
أحد وقد روى
هذا الحديث
موسى بن طلحة
عن أبي أيوب قوله
[-: 10461 :-] Ebu Mes'ud der ki: Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Biriniz her gece Kur'an'ın üçtebirini
okuyamaz mı?" buyurdu. Ashab: "Buna kimin gücü yeter ki?"
dediklerinde Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "İhlas suresi o
değerdedir" buyurdu.
10457. hadiste
geçti. - Tuhfe: 10001.
Diğer tahric: Hadisi
İbn Mace (3789) ve Ahmed, Müsned (17109) rivayet etmişlerdir.
[-: 10462 :-] Ebu Mes'ud: "Biriniz
her gece Kur'an'ın üçtebirini okuyamaz mı ... " diyerek aynı anlamda bir
hadisi sahabi sözü olarak zikreder.
Tuhfe: 10001.
أخبرنا أحمد
بن سليمان قال
حدثنا جعفر بن
عون عن عمرو
بن عثمان بن
موهب عن موسى
بن طلحة أن أبا
أيوب كان يقول
إن الله
الواحد الصمد
تعدل بثلث
القرآن ذكر
الاختلاف على
الزهري في هذا
الحديث
[-: 10463 :-] Musa b. Talha'nın
bildirdiğine göre Ebu Eyyub: "''Allah tektir ve Samed'dir'' demek (ihlas
suresini okumak) Kur'an'ın üçtebiri değerindedir" derdi.
Tuhfe: 3502.
Tahrici için 1070.
hadise bakınız.
أخبرنا عمرو
بن علي قال
حدثني أمية بن
خالد قال
حدثني بن أخي
الزهري عن
حميد بن عبد
الرحمن عن أم
كلثوم بنت
عقبة قالت
سمعت رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يقول قل هو
الله أحد تعدل
ثلث القرآن
[-: 10464 :-] Ukbe'nin kızı Ümmü
Gülsüm der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in: "İhlas suresi,
Kur'an'ın üçtebiri değerindedir" buyurduğunu işittim.
Tuhfe: 18354.
Bu Hadisi Kütüb-i
Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir. Ayrıca Ahmed, Müsned (27274) rivayet
etmiştir.
[ 10532 ]
أخبرنا عبيد
الله بن سعد
بن إبراهيم بن
سعد قال حدثنا
عمي قال حدثنا
أبي عن بن
إسحاق قال حدثني
الحارث بن
فضيل
الأنصاري عن
محمد بن مسلم
الزهري قال
أخبرني حميد
بن عبد الرحمن
بن عوف أن
نفرا من أصحاب
النبي صلى
الله عليه
وسلم حدثوه أنهم
سمعوا رسول
الله صلى الله
عليه وسلم يقول
قل هو الله
أحد لتعدل ثلث
القرآن لمن
صلى بها
[-: 10465 :-] Humeyd b. Abdirrahman b.
Avf, ashaptan bir kaç kişiden naklen, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem)'in: "Namazında İhlas suresini okuyan kişi Kur'an'ın üçtebirini
okumuş gibidir" buyurduğunu bildirir.
Tuhfe: 15553.
الحارث بن
مسكين قراءة
عليه وأنا
أسمع عن بن القاسم
قال حدثني
مالك عن بن
شهاب عن حميد
بن عبد الرحمن
أنه أخبره أن
قل هو الله
أحد ثلث القرآن
ذكر الاختلاف
على مالك بن
أنس في هذا
الحديث
[-: 10466 :-] ibn Şihab der ki: Humeyd
b. Abdirrahman'ın bana bildirdiğine göre ihlas suresi, Kur'an'ın üçtebiri
değerindedir.
Tuhfe: 18354.
أخبرنا
قتيبة بن سعيد
عن مالك عن
عبد الرحمن بن
عبد الله بن
عبد الرحمن بن
أبي صعصعة عن
أبيه عن أبي
سعيد الخدري
أن رجلا سمع
رجلا يقرأ قل
هو الله أحد
يرددها فلما أصبح
جاء إلى النبي
صلى الله عليه
وسلم فذكر ذلك
له فقال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
والذي نفسي
بيده إنها
لتعدل ثلث
القرآن خالفه
إسماعيل بن
جعفر
[-: 10467 :-] Ebu Said el-Hudri der
ki: Adamın biri birinin ihlas suresini okuduğunu ve devamlı olarak tekrarlayıp
durduğunu gördü. Sabah olunca Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yanına gelip
adamın yaptığını anlattı. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):
"Nefsim elinde olana yemin olsun ki İhlas suresi Kur'an'ın üçtebiri
değerindedir" buyurdu,
Tuhfe: 4104,
1069. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا
العباس بن عبد
العظيم قال
حدثنا محمد بن
جهضم قال
حدثنا
إسماعيل بن
جعفر عن مالك
بن أنس وذكر
كلمة معناها
عن عبد الرحمن
بن عبد الله
بن عبد الرحمن
بن أبي صعصعة
وأخبرني
زكريا بن يحيى
قال حدثنا
إسماعيل بن
إبراهيم قال
حدثنا
إسماعيل بن
جعفر عن مالك
بن أنس عن عبد
الله بن أبي
صعصعة
المازني عن
أبيه عن أبي
سعيد الخدري
قال أخبرني
قتادة بن
النعمان أن
رجلا في زمن
النبي صلى
الله عليه
وسلم كان يقرأ
من السحر قل
هو الله أحد
يرددها لا
يزيد عليها
فلما أصبح أتى
رجل رسول الله
صلى الله عليه
وسلم فقال يا
رسول الله إن
فلانا قام في
الليل يقرأ من
السحر { قل هو
الله أحد الله
الصمد لم يلد
ولم يولد ولم
يكن له كفوا
أحد } يرددها
لا يزيد عليها
كأنه يتقالها
فقال النبي
صلى الله عليه
وسلم والذي
نفسي بيده
إنها لتعدل
ثلث القرآن
ولفظ الحديث
لزكريا
[-: 10468 :-] Katade b. en-Nu'man der
ki: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) zamanında adamın biri seher vakti
(teheccüde) kalktığı zaman sadece ihlas suresini tekrar tekrar okurdu, Bir
sabah adamın biri Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e geldi ve: "Ya
Resulallah! Filan kişi gece, seher vakti kalkıp: ''De ki: O, Allah birdir.
Allah Samed'dir. O, doğurmamış ve doğmamıştır. Onun hiçbir dengi yoktur''
(ihlas 1-4) ayetlerini okuyor. Ama bunu tekrarlayıp duruyor ve yanında başka da
birşey okumuyor" dedi. Sanki adamın bu yaptığını basit görmüş gibiydi.
Ancak Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Nefsim elinde olana yemin olsun
ki İhlas suresi, Kur'an'ın üçtebiri değerindedir" buyurdu,
Tuhfe: 11073.
7975. hadiste tahrici
yapıldı.
أخبرنا
إسماعيل بن
مسعود قال
حدثنا خالد
قال حدثنا
سعيد عن قتادة
أنه حدثهم عن
سالم عن معدان
عن أبي
الدرداء عن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال أما
يستطيع أحدكم
أن يقرأ ثلث
القرآن في
ليلة قالوا
نحن أضعف من
ذلك وأعجز قال
إن الله جزأ
القرآن ثلاثة
أجزاء نجعل قل
هو الله أحد
جزءا من أجزاء
القرآن
[-: 10469 :-] Ebu'd-Derda der ki:
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Biriniz bir gecede Kur'an'ın
üçtebirini okuyamaz mı?" diye sorunca, ashab: "Buna gücümüz yetmez,
aciz kalım" dediler. Bunun üzerine Resulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem): ''Allah Teala Kur'an'ı üç bölüme ayırdı. Bu üç bölümden birini de
İhlas suresi kıldı" buyurdu.
Tuhfe: 10966,
Diğer tahric: Hadisi
Müslim 811 (259,260) ve Ahmed, Müsned (21705) rivayet etmişlerdir.